أشهر روايات شكسبير | مترجمة PDF

أشهر روايات شكسبير

يعتبر وليم شكسبير من أهم الأدباء الذين جاءوا عبر الزمن، ولاسيما عند الإنجليز، فهو الأديب الأول في الأدب الإنجليزي، وهناك العديد من الروايات والمسرحيات والأعمال الأدبية التي تركها شكسبير لتُخلد اسمه في تاريخ الأدب العالمي، وقد تم صياغة العديد من أعمال شكسبير إلى أفلام سينمائية ومسرحيات، وهنا نعرض لكم أشهر روايات شكسبير، كما تستطيعون تحميل روايات شكسبير PDF من خلال الروابط التالية.

أشهر روايات شكسبير ، أعمال شكسبير بالإنجليزي ، أعمال شكسبير  PDF ، حياة شكسبير ، أين ولد شكسبير ، مسرحيات شكسبير بالعربية ، أقوال شكسبير ، وليم شكسبير ،  يعتبر وليم شكسبير من أهم الأدباء الذين جاءوا عبر الزمن ، ولاسيما عند الإنجليز ، فهو الأديب الأول في الأدب الإنجليزي ، وهناك العديد من الروايات والمسرحيات والأعمال الأدبية التي تركها شكسبير لتُخلد اسمه في تاريخ الأدب العالمي ، وقد تم صياغة العديد من أعمال شكسبير إلى أفلام سينمائية ومسرحيات ، وهنا نعرض لكم أشهر روايات شكسبير ، كما تستطيعون تحميل روايات شكسبير PDF من خلال الروابط التالية .    من هو شكسبير  شكسبير هو لقب الأديب والروائي والشاعر والمسرحي والممثل الإنجليزي ويليام شكسبير ، فهو مؤلف متعدد المواهب ، ولد عام 1564 م ، وتوفي عام 1616 م ، وخلال 52 سنة قضاها شكسبير في هذه الدنيا ترك لنا موسوعة ضخمة من الأعمال الأدبية في مختلف نواحي الأدب الإنجليزي ، من تراجيديا و دراما ، ورومانسية ، وكوميديا .    روايات ومسرحيات وأعمال أدبية رائعة كلها من شخصٍ واحد ، ليتربع على عرش الأدب الإنجليزي والأدب العالمي كأفضل أديب و روائي وكاتب مسرحي ، كما أن له مكانة خاصة في قلوب الإنجليز ويليه الكاتب الإنجليزي تشارلز ديكينز الذي يُعد في المرتبة الثانية بعد شكسبير .  أشهر روايات شكسبير كتب شكسبير الكثير من أصناف الأدب ، روايات ومسرحيات وأشعار ، وقد انتقينا لكم في هذا المقال أشهر روايات شكسبير ، التي ذاع صيتها شتى أنحاء العالم ، وتم ترجمتها إلى أكثر من أربعين لغة حول العالم ، كما تستطيع تحميل روايات شكسبير PDF من خلال الروابط التالية ، وفي مقالات أخرى سوف نعرض لكم باقي أعمال الكاتب الإنجليزي الشهير ويليام شكسبير .  يوليوس قيصر     تعتبر مسرحيّة يوليوس قيصر (بالإنجليزية: Julius Caesar) من الأعمال الأدبية التي تتّصف بالمأساوية لشكسبير، والتي تمّ تأليفها بين العامين 1599م - 1600م ، وتم نشرها في المجلد الأول عام 1623م ، وتدور أحداث المسرحيّة عن عودة القيصر إلى روما في عام 44 قبل الميلاد ، إلى جانب العديد من الأحداث المثيرة ، ومن ضمنها تشكيل كاسيوس مؤامرة بين الجمهوريين الرومانيين ، وقتل القيصر في مجلس الشيوخ ، والخطبة الجنائزية لمارك أنطوني الصديق المقرّب من القيصر، بالإضافة إلى حدث هزيمة بروتوس وكاسيوس في معركة فيليبي ، وانتحارهم في نهاية المسرحية .  لتحميل مسرحية يوليوس قيصر PDF     اضغط هنا   هاملت مأسآة هاملت (بالإنجليزية: Hamlet) ، من حيث التصنيف الأدبي تعتبر مسرحيّة هاملت أعظم مسرحيّات شكسبير؛ وذلك لما تتمتّع به من عمق عاطفيّ و وجداني ، فهي تُعد مرجع فني كبير يستخدمه صناع الفن والسينما والمسرح في موادهم الدراسية والتدريبية ، وتدور أحداثها حول أمير الدنمارك الغارق في الحزن والمأسآة ، بسبب رغبته في الثأر والانتقام لمقتل والده هاملت الكبير ، وتم تأليف هذه المسرحية بين العامين 1599م -1601م، ونُشرت في طبعة رباعية سنة 1603م .  لتحميل رواية هاملت PDF     اضغط هنا   روميو وجولييت  تُعدّ مسرحية روميو وجولييت واحدةً من أشهر المسرحيات التي كتبها ويليام شكسبير، وهي عبارة عن القصة الكلاسيكية التي تكشف عن قصة الحب المأساوية التي عانى فيها كلّ من روميو وجولييت، وذلك بسبب وجود خلفية ضغينة عدائية ، تدور أحداث الرواية في مدينة فيرونا الإيطالية ،حيث كان الصراع الدائر بين عائلتي مونتيغيو وعائلة كابوليت وهو صراع طاحن منذ الأزل ، وتنتمي جولييت الفتاة الفائقة الجمال لعائلة كابوليت وينتمي روميو الشاب الوضيئ إلي عائلة مونتيغيو ، ويبدأ اللقاء الأول بين روميو وجولييت في حفلة تنكرية تقيمها عائلة كابوليت ، وتتوالى الأحداث بشكل مثير ونهاية مأساوية ، كما تُصنّف هذه المسرحية بأنّها شعبية جداً وذلك بسبب موضوعاتها الخالدة التي تتمحور حول وقوع شخصين من خلفيتين مختلفتين في الحب ، وتظل رواية روميو وجولييت علامة في  قصص الحب العالمية إلى اليوم .  لتحميل رواية روميو وجولييت PDF     اضغط هنا   أنطونيو وكليوباترا تعتبر رواية أنطونيو وكليوباترا واحدة من أشهر مسرحيّات شكسبير التي تقدم أكثر القصص المشهورة في العالم القديم ، وهي علاقة الحب القوية بين المحارب الرومانيّ العظيم أنطونيو والملكة المصريّة الجميلة كليوباترا ، بالإضافة إلى أنها تعرض العديد من الأحداث القوية بما في ذلك القتال بين أنطونيو وأوكتافيوس قيصر، ومعركة أكتيوم البحرية ، وحوادث الانتحار المتعلقة بالعشاق ، وتغطي هذه المسرحية فترة زمنية تقدّر بحوالي عشر سنوات ، منذ عام 40 قبل الميلاد ، وقد تمّ تسجيلها للنشر لأول مرة في عام 1608م . لتحميل رواية أنطونيو وكليوباترا PDF  اضغط هنا  عُطيل عُطيل (بالإنجليزية: Othello)‏ هي رواية و مسرحية من النوع التراجيدي ،مكونة من خمسة فصول للكاتب الإنكليزي شكسبير ، تدور أحداث المسرحية عن مواضيع حياتية متعددة وتركز بشكل أهم عن الصراع الدائم والأزلي بين الخير المتمثل بشخصية الفارس عُطيل والشر متمثلاً بشخصية ياغو غريمه اللدود ، بالإضافة إلى مواضيع أخرى مثيرة مثل الغيرة والشك والخيانة وغيرها ، وقد ترجمها إلى اللغة العربية الشاعر خليل مطران ،  و يعتقد بعض النُقاد أن مسرحية عُطيل لشكسبير المتمثلة في البطل عُطيل ومعشوقته الديدمونة ، مستوحاة من قصة قمر الزمان ومعشوقته في حكايات كتاب ألف ليلة وليلة .  لتحميل رواية عُطيل PDF   اضغط هنا    حلم ليلة منتصف الصيف  رواية حلم ليلة منتصف الصيف (بالإنجليزية: A Midsummer Night's Dream)‏ من أشهر وأروع مسرحيات الكاتب العالمي شكسبير ، من التصنيف الكوميدي ، والتي تميزت بالخيال ، وتدور أحداث الرواية حول قانون ظالم وجائر يقول بأن الأب يستطيع أمر الملك بإعدام ابنته ، الموضوع الرئيسي في مسرحية "حلم ليلة منتصف صيف" الحلم ، ليكون أكثر دقة ، فيتألف من عدة أحلام : حلم الأعماق، حلم العشاق، وحلم هيرميا ضمن حلم أخر ،  إذ تثير هذه الأحلام الخيال ، وتحكي أنهم كانوا في اليونان ومن أكثر الأجزاء روعة هو الجزء الذي يفكر فيه الوزير في جعل زوجة ملك الجِنْيَّات تُحب فلاح فقير ، ثم يحول هذا الفلاح إلى حمار ، فتترجى الزوجة أن يصبح الرجل ذو رأس حمار أن يصبح من رعايها وسوف تنجب لملك الجنيات .  لتحميل رواية حلم ليلة منتصف الصيف PDF     اضغط هنا   رواية ماكبث ماكبث (بالإنجليزية: Macbeth)‏ ، وتُكتب أيضاً مكبث ، رواية ماكبث هي قصيدة مسرحية تراجيدية للكاتب الإنكليزي ويليام شكسبير ، تتحدث عن القائد الاسكتلندي ماكبث الذي يغتال ملكه دنكن ليجلس على عرش اسكتلندا مكانه ، تُعد مكبث أقصر أعمال شكسبير التراجيدية ، ولا حبكة جانبية فيها تتعلق بأي شخصيةٍ أخرى ، واعتمد فيها شكسبير بشكلٍ طفيف على شخصية مكبث الاسكتلندي أحد ملوك اسكتلندا، وقد طافت هذه المسرحية جميع مسارح وأوبرا العالم ،و مُثلث هذه المسرحية مراراً وأُنتجت للسينما والمسلسلات التلفزيونية ، وتعد مرجعاً ومادة دراسية لطلاب الفن والسينما والإخراج في أكاديميات التمثيل والإخراج حول العالم . لتحميل رواية ماكبث PDF   اضغط هنا    وهناك العديد والعديد من الأعمال الأدبية للكاتب الإنجليزي العالمي ويليام شكسبير التي سوف نتناولها في مقالات أخرى .
أشهر روايات شكسبير | مترجمة PDF

من هو شكسبير

شكسبير هو لقب الأديب والروائي والشاعر والمسرحي والممثل الإنجليزي ويليام شكسبير، فهو مؤلف متعدد المواهب، ولد عام 1564 م، وتوفي عام 1616 م، وخلال 52 سنة قضاها شكسبير في هذه الدنيا ترك لنا موسوعة ضخمة من الأعمال الأدبية في مختلف نواحي الأدب الإنجليزي، من تراجيديا و دراما، ورومانسية ، وكوميديا.

روايات ومسرحيات وأعمال أدبية رائعة كلها من شخصٍ واحد، ليتربع على عرش الأدب الإنجليزي والأدب العالمي كأفضل أديب و روائي وكاتب مسرحي، كما أن له مكانة خاصة في قلوب الإنجليز ويليه الكاتب الإنجليزي تشارلز ديكينز الذي يُعد في المرتبة الثانية بعد شكسبير.

أشهر روايات شكسبير

كتب شكسبير الكثير من أصناف الأدب، روايات ومسرحيات وأشعار، وقد انتقينا لكم في هذا المقال أشهر روايات شكسبير، التي ذاع صيتها شتى أنحاء العالم، وتم ترجمتها إلى أكثر من أربعين لغة حول العالم، كما تستطيع تحميل روايات شكسبير PDF من خلال الروابط التالية، وفي مقالات أخرى سوف نعرض لكم باقي أعمال الكاتب الإنجليزي الشهير ويليام شكسبير.

اقرأ في : تحميل رواية الملك لير لشكسبير

يوليوس قيصر

تعتبر مسرحيّة يوليوس قيصر (بالإنجليزية: Julius Caesar) من الأعمال الأدبية التي تتّصف بالمأساوية لشكسبي، والتي تمّ تأليفها بين العامين 1599م - 1600م، وتم نشرها في المجلد الأول عام 1623م، وتدور أحداث المسرحيّة عن عودة القيصر إلى روما في عام 44 قبل الميلاد.

إلى جانب العديد من الأحداث المثيرة، ومن ضمنها تشكيل كاسيوس مؤامرة بين الجمهوريين الرومانيين، وقتل القيصر في مجلس الشيوخ، والخطبة الجنائزية لمارك أنطوني الصديق المقرّب من القيصر، بالإضافة إلى حدث هزيمة بروتوس وكاسيوس في معركة فيليبي، وانتحارهم في نهاية المسرحية.
لتحميل مسرحية يوليوس قيصر PDF
اضغط هنا 

هاملت

مأسآة هاملت (بالإنجليزية: Hamlet)، من حيث التصنيف الأدبي تعتبر مسرحيّة هاملت أعظم مسرحيّات شكسبي؛ وذلك لما تتمتّع به من عمق عاطفيّ و وجداني، فهي تُعد مرجع فني كبير يستخدمه صناع الفن والسينما والمسرح في موادهم الدراسية والتدريبية، وتدور أحداثها حول أمير الدنمارك الغارق في الحزن والمأسآة، بسبب رغبته في الثأر والانتقام لمقتل والده هاملت الكبير، وتم تأليف هذه المسرحية بين العامين 1599م -1601م، ونُشرت في طبعة رباعية سنة 1603م.
لتحميل رواية هاملت PDF
اضغط هنا 

روايات شكسبير عن الحب روايات شكسبير مترجمة PDF أشهر كتب وليم شكسبير روايات شكسبير باللغة الانجليزية كتاب شكسبير عن الحياة روايات شكسبير عن الحب PDF كتب شكسبير بالعربي اسماء روايات شكسبير بالانجليزي
روايات شكسبير مترجمة PDF

روميو وجولييت

 تُعدّ مسرحية روميو وجولييت واحدةً من أشهر المسرحيات التي كتبها ويليام شكسبير، وهي عبارة عن القصة الكلاسيكية التي تكشف عن قصة الحب المأساوية التي عانى فيها كلّ من روميو وجولييت، وذلك بسبب وجود خلفية ضغينة عدائية، تدور أحداث الرواية في مدينة فيرونا الإيطالية.

حيث كان الصراع الدائر بين عائلتي مونتيغيو وعائلة كابوليت وهو صراع طاحن منذ الأزل، وتنتمي جولييت الفتاة الفائقة الجمال لعائلة كابوليت وينتمي روميو الشاب الوضيئ إلي عائلة مونتيغيو، ويبدأ اللقاء الأول بين روميو وجولييت في حفلة تنكرية تقيمها عائلة كابوليت.

وتتوالى الأحداث بشكل مثير ونهاية مأساوية، كما تُصنّف هذه المسرحية بأنّها شعبية جداً وذلك بسبب موضوعاتها الخالدة التي تتمحور حول وقوع شخصين من خلفيتين مختلفتين في الحب، وتظل رواية روميو وجولييت علامة في  قصص الحب العالمية إلى اليوم.
لتحميل رواية روميو وجولييت PDF
اضغط هنا 

أنطونيو وكليوباترا

تعتبر رواية أنطونيو وكليوباترا واحدة من أشهر مسرحيّات شكسبير التي تقدم أكثر القصص المشهورة في العالم القديم ، وهي علاقة الحب القوية بين المحارب الرومانيّ العظيم أنطونيو والملكة المصريّة الجميلة كليوباترا.

بالإضافة إلى أنها تعرض العديد من الأحداث القوية بما في ذلك القتال بين أنطونيو وأوكتافيوس قيصر، ومعركة أكتيوم البحرية ، وحوادث الانتحار المتعلقة بالعشاق ، وتغطي هذه المسرحية فترة زمنية تقدّر بحوالي عشر سنوات ، منذ عام 40 قبل الميلاد ، وقد تمّ تسجيلها للنشر لأول مرة في عام 1608م.

لتحميل رواية أنطونيو وكليوباترا PDF
اضغط هنا 

عُطيل

عُطيل (بالإنجليزيةOthello)‏ هي رواية و مسرحية من النوع التراجيدي، مكونة من خمسة فصول للكاتب الإنكليزي شكسبير ، تدور أحداث المسرحية عن مواضيع حياتية متعددة وتركز بشكل أهم عن الصراع الدائم والأزلي بين الخير المتمثل بشخصية الفارس عُطيل والشر متمثلاً بشخصية ياغو غريمه اللدود، بالإضافة إلى مواضيع أخرى مثيرة مثل الغيرة والشك والخيانة وغيرها.

وقد ترجمها إلى اللغة العربية الشاعر خليل مطران، و يعتقد بعض النُقاد أن مسرحية عُطيل لشكسبير المتمثلة في البطل عُطيل ومعشوقته الديدمونة، مستوحاة من قصة قمر الزمان ومعشوقته في حكايات كتاب ألف ليلة وليلة 
لتحميل رواية عُطيل PDF 
اضغط هنا 

حلم ليلة منتصف الصيف

رواية حلم ليلة منتصف الصيف (بالإنجليزيةA Midsummer Night's Dream)‏ من أشهر وأروع مسرحيات الكاتب العالمي شكسبير، من التصنيف الكوميدي ، والتي تميزت بالخيال ، وتدور أحداث الرواية حول قانون ظالم وجائر يقول بأن الأب يستطيع أمر الملك بإعدام ابنته ، الموضوع الرئيسي في مسرحية "حلم ليلة منتصف صيف" الحلم، ليكون أكثر دقة.

فيتألف من عدة أحلام : حلم الأعماق، حلم العشاق، وحلم هيرميا ضمن حلم أخر، إذ تثير هذه الأحلام الخيال، وتحكي أنهم كانوا في اليونان ومن أكثر الأجزاء روعة هو الجزء الذي يفكر فيه الوزير في جعل زوجة ملك الجِنْيَّات تُحب فلاح فقير، ثم يحول هذا الفلاح إلى حمار، فتترجى الزوجة أن يصبح الرجل ذو رأس حمار أن يصبح من رعايها وسوف تنجب لملك الجنيات.
لتحميل رواية حلم ليلة منتصف الصيف PDF 
اضغط هنا 

رواية ماكبث

ماكبث (بالإنجليزيةMacbeth)‏، وتُكتب أيضاً مكبث، رواية ماكبث هي قصيدة مسرحية تراجيدية للكاتب الإنكليزي ويليام شكسبير، تتحدث عن القائد الاسكتلندي ماكبث الذي يغتال ملكه دنكن ليجلس على عرش اسكتلندا مكانه.

تُعد مكبث أقصر أعمال شكسبير التراجيدية، ولا حبكة جانبية فيها تتعلق بأي شخصيةٍ أخرى، واعتمد فيها شكسبير بشكلٍ طفيف على شخصية مكبث الاسكتلندي أحد ملوك اسكتلندا، وقد طافت هذه المسرحية جميع مسارح وأوبرا العالم ،و مُثلث هذه المسرحية مراراً وأُنتجت للسينما والمسلسلات التلفزيونية، وتعد مرجعاً ومادة دراسية لطلاب الفن والسينما والإخراج في أكاديميات التمثيل والإخراج حول العالم.

لتحميل رواية ماكبث PDF 
اضغط هنا 

أشهر أقوال شكسبير في رواياته

  • أكون أو لا أكون هذا هو السؤال.
  • ساعاتنا في الحب لها أجنحة، ولها في الفراق مخالب.
  • أنك تقتل يقظتنا. الذي يموت قبل عشرين عاماً من أجله، إنما يختصر مدة خوفه من الموت بنفس العدد من السنين.
  • إن أي مركز مرموق كمقام ملك ليس إثماً بحد ذاته، إنما يغدو إثماً حين يقوم الشخص الذي يناط به ويحتله بسوء استعمال السلطة من غير مبالاة بحقوق وشعور الآخرين.
  • الرجال الأخيار يجب ألا يصاحبوا إلا أمثالهم.
  • هناك أوقات هامة في حي كبير، وأن كل الرجال والنساء ما هم إلا لاعبون على هذا المسرح.

  • لا تطلب الفتاة من الدنيا إلا زوجاً. فإذا جاء طلبت منهُ كل شيء.
  • إذا أحببتها فلن تستطيع أن تراها، لماذا؟ لأن الحب أعمى.
  • وهناك العديد والعديد من الأعمال الأدبية للكاتب الإنجليزي العالمي ويليام شكسبير التي سوف نتناولها في مقالات أخرى .  

اقرأ في: تحميل أشهر 10 روايات للكاتب تشارلز ديكنز pdf

اقرأ في: ملخص رواية الليلة الثانية عشر ورابط تحميل الرواية pdf

اقرأ في: تحميل سلسلة العبقريات لعباس العقاد PDF كاملة 

اقرأ في: تحميل رواية الجريمة والعقاب لدوستويفسكي

Muhamed Amin
بواسطة : Muhamed Amin
إلى .. الذين يعملون في صمت رغم آلامهم من أجل تقدم الإنسان ، الباحثين عن الحقيقة المطلقة ، ولن يجدوها أبداً ، إلى من ينشدون الكمال في عالمنا الناقص . إليكم أكتب .
تعليقات



    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -