تحميل كتب وروايات تشارلز ديكنز المترجمة pdf
من خلال عرضنا لأهم الروايات العالمية لا يمكن أن نتجاهل أشهر روايات تشارلز ديكنز المترجمة الأديب الانجليزي العالمي، الذي ترك لنا تركة ضخمة من الروايات والمؤلفات النقدية والمسرحيات، وقبل الحديث عن أهم مؤلفات تشارلز ديكنز وتحميل أشهر 10 روايات تشارلز ديكنز pdf موضوع المقال نتترك إلى الحديث حول الأديب الإنجليزي الشهير ديكنز.
 |
| أشهر 10 روايات تشارلز ديكنز المترجمة pdf |
من هو تشارلز ديكنز
الأديب العالمي تشارلز ديكنز هو روائي وأديب إنجليزي من الطبقة الأولى، لايقل عالمية عن شكسبير فهو يعد الأديب رقم 2 بعده في تاريخ الأدب الانجليزي، يُعتبر بإجماع النُّقّاد أعظم الروائيين الإنجليز في العصر الفكتوري، وتميَّز أسلوبه الكتابي بالدُّعابة البارعة والسخرية اللاذعة التي صورت حياة الفقراء والمدارس والسجون.
مؤلفات تشارلز ديكنز لا يزال الكثير من أعماله تحتفظ بشعبيتها الجارفة إلى اليوم، وله العديد من الروايات التي تحولت إلى أفلام سينمائية ونالت شهرة عالمية ضخمة، مثل "أوليفر تويست" Oliver Twist و"قصة مدينتين" A Tale of Two Cities.
ولد تشارلز ديكنز في يوم 7 فبراير من عام 1812م، في جنوب إنجلترا واسمه بالكامل تشارلز جون هوفام ديكنز والذي كان يعرف سابقًا باسمه المستعار بوز، ليتحول هذا الولد الصغير إلى واحد من أشهر الكتَّاب العالميين دون شكٍّ.
عاش ديكنز طفولةً تعيسةً بائسةً ينتمي فيها إلى أسرةٍ فقيرة، حيث أن والده المتواضع الحال رمي به إلى السجن بعد أن تراكمت عليه الديون، فاضطر بعدها ديكنز الطفل غلى ترك المدرسة والاتجاه إلى العمل ليساعد أسرته رغم صغر سنه.
هذه الحياة البائسة شكلت الكثير من الجوانب الفكرية والأدبية للأديب العالمي ديكنز وقد ظهرت تلك الأحداث في كثير من كتب مؤلفات تشارلز ديكنز بمختلف مصنفاتها، ثم عاد وهو في سنِّ العشرين لإكمال تعليمه، فكان كاتبًا وناقدًا اجتماعيًا، تميَّزت كتاباته بأنها ساخرة ولاذعة، صوَّر فيها حياة البسطاء والفقراء من الناس.
واستطاع تشارلز ديكنز نشرَ 20 من الروايات والروايات القصيرة مثل الآمال الكبرى، وأوقات عصيبة، والرجل الملبوس وصفقة الشبح، وترنيمة عيد الميلاد وغيرهم.
أشهر 10 روايات تشارلز ديكنز pdf
من خلال هذا التقرير اخترنا لكم أشهر 10 روايات للكاتب تشارلز ديكنز بصيغة pdf، اخترنا هذه المجموعة بعناية فائقة حتى ننجح في عرض أهم الأعمال والمؤلفات العالمية كما وفقنا في اختيار أشهر روايات شكسبير الأديب الانجليزي الشهير.
روايات تشارلز ديكنز مترجمة pdf من خلال الروابط التالية، نعرض في البداية ملخص للروايات ديكنز (ملخص قصير لكل رواية لتوضيح الفكرة فقط)، ثم تجد رابط التحميل مباشر.
روايات تشارلز ديكنز المترجمة
1- تحميل كتاب أوليفر تويست pdf الكاتب تشارلز ديكنز
رواية أوليفر تويست تعد أفضل أشهر روايات تشارلز ديكنز تلك الطفولة البائسة المشردة، الملحمة التي اجتازت الكثير من اللغات وتم ترجمتها إلى أشهر لغات العالم، فعبرت الحدود والعقول حاملة معها لغة إنسانية مشتركة يجيد كتابتها دائماً "تشارلز ديكنز" إنه الأديب الإنجليز الشهير الغني عن التعريف. هذه الرواية من تأليف الكاتب تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها.
تحميل رواية أوليفر تويست pdf الكاتب تشارلز ديكنز.
2- تحميل رواية قصة مدينتين pdf الكاتب تشارلز ديكنز
وقصتنا التي نقدمها للقارئ العربي: "قصة مدينتين" التي نشرت في العام 1859 للكاتب الانجليزي تشارلز ديكنز. وفيها يصف الكاتب الصراع الأزلي الذي ينشب في نفس الإنسان بين الحب والواجب، ويصور انتقال السلطة من فريق إلى آخر وما يستتبع ذلك من تحول في الأفكار وآلام للبشر.
 |
| روايات تشارلز ديكنز pdf |
تدور أحداث الرواية في إطار تاريخي يتناول الفترة التي قدمت فيها الثورة الفرنسية، وانعكاس هذا الإطار على حياة أسرة. والأحدث التي تواجهها في مدينتين لندن وباريس وتعطي الرسوم الملونة صورة رائعة صادقة عن تلك المرحلة التاريخية المهمة من حياة الإنسان. هذه الرواية من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة للكاتب.
تحميل كتاب قصة مدينتين pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا.
3- تحميل رواية دافيد كوبر فيلد pdf الكاتب تشارلز ديكنز
رائعة أخرى من روائع تشارلز ديكنز دافيد كوبر فيلد قصة عالمية شهيرة، وفيها يروي ديكنز سيرة بطله "ديفيد كوبر فيلد" وذلك بأسلوب سهل ومبسط وبعبارات واضحة يسهل مطالعتها من قبل الناشئين. هذا الكتاب من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها.
تحميل رواية دافيد كوبر فيلد pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا.
 |
| مؤلفات تشارلز ديكنز |
4- تحميل رواية ترنيمة عيد الميلاد pdf الكاتب تشارلز ديكنز
ترنيمة عيد الميلاد إحدى روايات الكاتب تشارلز ديكنز وكتبها عام 1843 وتعد من أشهر رواياتة، تبدأ الرواية بترنيمة عيد الميلاد في عشيّة عيد الميلاد الكئيبة والباردة في لندن، وذلك بعد سبع سنوات من وفاة شريك إبنزر سكروج في العمل المدعو جاكوب مارلي.
يكره سكروج المسنّ والبخيل عيد الميلاد، ويرفض دعوة عشاء من ابن اخته فريد (ابن فان، اخته المتوفّية). يهمّ سكروج بإبعاد رجلين يطلبان منه التبرّع لتوفير طعام وتدفئة للفقراء؛ ويسمح سكروج لموظّفه المرهق (الذي يتقاضى أجرًا ضئيلًا) بوب كراشيت بأخذ يوم عيد الميلاد إجازة مع أجر على مضض، بما يتوافق مع العرف الاجتماعي.
ثم تتوالى الأحداث بشكل مثيرة ورائعة كعادة ديكنز، هذا الكتاب من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها. تحميل رواية ترنيمة عيد الميلاد pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا.
أفضل كتب تشارلز ديكنز
5- تحميل رواية الآمال الكبرى pdf الكاتب تشارلز ديكنز
نشر تشارلز ديكنز رواية الآمال الكبرى أو الآمال الكبيرة وهي مثل العديد من رواياته تدور حول الأثر السيء الذي قد تتركه النقود والأموال في نفوس الناس. وقد ظهرت هذه الرواية أولا حلقات مسلسلة نشرت في إحدى المجلات الأسبوعية (1860-1861). وفي هذه الحلقات كان بطل الرواية الرئيسي "بيب" يحكي قصة حياته منذ كان في السابعة من عمره حتى أصبح شابا يافعا.
 |
| روايات تشارلز ديكنز باللغة الإنجليزية |
ويشرح التحولات العميقة التي طرأت على حياته وحولته من إنسان أناني يملؤه الغرور، إلى إنسان طيب يتعاطف مع الآخرين.
هذا الكتاب من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها. تحميل كتاب الآمال الكبيرة pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا.
6- تحميل كتاب مذكرات بكوك pdf الكاتب تشارلز ديكنز
رواية مذكرات بكوِيك هي أولى روايات تشارلز ديكنز التي كتبها وهو في سن 24 ، وقد حقَّقتْ نجاحًا منقطع النظير بين العامة والنقاد على حد سواء. وتدور أحداث الرواية حول البطل «بكويِك»؛ ذلك السيِّد الموسِر الذي يتحلَّى بالبراءة والكرم وحب الخير، والذي أسَّس ناديًا أطلق عليه اسمه.
ويروي لنا الكاتب الرحلات والمغامرات التي خاضها بكوِك مع أصدقائه في الريف الإنجليزي بأسلوبٍ ممتع يعتمد على إيراد صورٍ مسلية لأنماطٍ من الناس، وقد وصف ديكنز الريف الإنجليزي وطبائع الناس فيه وصفًا يجسِّد عمق النظرة السردية لديه.
تحميل كتاب مذكرات بكوك pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا، هذا الكتاب من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها.
7- تحميل رواية أوقات عصيبة pdf الكاتب تشارلز ديكنز
تتوجه هذه السلسلة من القصص العالمية المترجمة إلى الناشئة التي تتراوح أعمارهم بين "التاسعة والثانية عشر" وهدفها تمكنهم من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني وصولاً إلى الموازنة التي تؤهله للتعلم اللغوي على وفق الأسلوب السليم الموجّه. إن هذه السلسلة القصصية الرائعة لا يستغنى عنها أي متعلم للغة الإنجليزية يريد التمكن من هذه اللغة والوقوف عليها قراءةً وكتابةً وفهماً، لأن كل قصة تحتوي على مفردات تكملها القصة الأخرى.
 |
| تحميل كتب ومؤلفات تشارلز ديكنز pdf |
ومن الواضح أن رواية أوقات عصيبة التي بين أيدينا من السلسلة راعت جميع هذه الأهداف فهي تحتوي إلى جانب السرد القصصي الرائع على تصوير متميز للأحداث والوقائع التي أحاطت بموضوع القصة الخيالي.
تحميل رواية أوقات عصيبة pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا، هذه الرواية من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها.
8- تحميل رواية دمبي وابنه pdf الكاتب تشارلز ديكنز
تعد رواية "دمبى وابنه" من روائع الروائى العالمى للكاتب الانجليزي تشارلز ديكنز ، وتحكي أحداث الرواية عن "دمبى" الثرى الذى طالما تمنى أن يرزق بولد يكون خليفته فى إدارة ثروته الضخمة، عنده فتاة فى السادسة عشرة من عمرها تسمى "فلورنس" ولكنه كان يعاملها بمنتهى القسوة والعنف ، فكلما تقربت منه الفتاة أبعدها عنه بكل جحود.
ثم يرزق دمبي بالولد الذي يحلم به فيطير فرحاً حتى أنه ينسى قسوته للمرة الأولى فى حياته ويقول لزوجته: يا عزيزتى، وتموت زوجته بسبب الولادة ... يزداد اهتمامه بالولد بالقدر الذى يزداد فيه إهمالاً لفلورنس، وتمر الأيام ويموت الولد لتتوالي الأحداث بعد ذلك بشكل مثير.
تحميل رواية دمبي وابنه pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا، هذه الرواية من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة للمؤلف.
9- تحميل رواية صرصار الليل على الموقد pdf الكاتب تشارلز ديكنز
رواية صرصار الليل على الموقد pdf للكاتب تشارلز ديكنز ، هل ظهر لك يوماً صرصار ليل في منزلك؟ هل حاولت أن تستمع إلى صوت صفيره؟ ألم يخيَّل إليك يوماً أنه يحاول أن يخبرك بمكنونات قلبك؟ لربما يجدر بك منذ الآن أن تستمع إليه، تماماً كما فعل جون بيري-بيغل حين كان يوشك أن يرتكب جريمة قتل الغريب الذي رآه مع زوجته دوت، ولكن استطاع بفضل الصرصار أن يتدارك نفسه.
هذا الصرصار لم يقتصر فقط على جون، بل ظهر لبيرثا الكفيفة ابنة كاليب حين كانت حزينة جداً، وظهر للسيد تاكلتون في منزله أكثر من مرة، وظهر أيضاً لآخرين غيرهم يشتركون معهم في نقطة واحدة هي مصاعب الحياة التي قد تودي بالشخص إلى الهلاك وقد توصله إلى النعيم.
رواية من روائع الأدب الإنجليزي أدخلت العقل مع القلب في صراع كبير ينتصر فيه إما المنطق وإما المشاعر. هذا الكتاب من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها
تحميل رواية صرصار الليل على الموقد pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا.
10- تحميل رواية البيت الموحش pdf الكاتب تشارلز ديكنز
رواية البيت الموحش - تشارلز ديكينز او المنزل الكئيب البيت الكئيب هي رواية للكاتب تشارلز ديكنز، ونشرت لأول مرة كمسلسل بين شهر مارس 1852 وشهر سبتمبر 1853، واعتبرت رواية البيت الموحش أو البيت الكئيب إحدى أفضل روايات تشارلز ديكنز.
واحتوت على مجموعة واسعة ومتنوعة ومعقدة وجذابة من الشخصيات والقصص الفرعية. تنتقل عملية رواية القصة بين البطلة إستر سومرسون، وبين الراوي الكلي. وتشمل شخصيات السيدة المتعجرفة هونوريا ديدلوك، المحامي الشرير تولكينغهام والرجل الواقعي جون جارندايس، والصبياني والمخادع هارولد سكيمبول، فضلا عن الحكيم ريتشارد كارستون.
في منتصف الرواية تظهر قضية طويلة هي جارندايس ضد جارندايس، والتي تؤثر على جميع الشخصيات. هذا الكتاب من تأليف تشارلز ديكنز و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها.
تحميل رواية البيت الموحش pdf الكاتب تشارلز ديكنز اضغط هنا.
اقرأ في: ملخص رواية الليلة الثانية عشر ورابط تحميل الرواية pdf